Приключение Газуни и Загули.
(Про Газуню и Зугулю.)

Подосиновик

Под осиной под дождем
Подосиновик рожден.
Не по дням, а по минутам
Вырос я сегодня утром,
И под радугой-дугой
Я стою с одной ногой.
 
С каплей дождичка во рту
Набираю высоту.
Как минуты эти сладки,
Когда падают осадки!
И становится нога
И мясиста и туга
 
С каплей дождичка в носу,
Стоя на ногу босу,
Посмотрел я на цветочки –
У них тонки стебелёчки,
А моя, моя нога –
И мясиста и туга!
 
Огляделся я вокруг –
Сверху дятел: тук-тук-тук!
Но у этой вот у птички
Ножки тонкие, как спички,
А моя, моя нога
И мясиста и туга!
 
Посмотрите, вот Медведь:
Просто не на что смотреть!
Голова, четыре лапы,
Сила есть, но нету шляпы.
А моя, моя нога
И мясиста и туга!
 
В красной шляпе я стою,,
Песню звонкую пою.
Мне б еще гармонь на лямке –
Первый парень на полянке.
А моя, моя нога
И мясиста и туга!
 
Я скажу про нас, грибов:
Мы вкусны – не надо слов.
Под осиной и в корзине –
Мы везде неотразимы.
И везде моя нога
И мясиста и туга!

Orange-cap Boletus

Under asp and in the rain
Orange-cap boletus, swain,
Came to life and grew by minutes:
Just one morning – and no peanuts!
I am standing on my leg
In the rainbow like a peg.
 
Drinking rain with gorging mouth
I am growing like a house,
Ah, these minutes are so sweet
When raindrops and mouth meet!
And my leg looks like a peg:
A thick and stout meaty leg!
 
With a raindrop in my nose
Standing naked with no hose
I looked on the little flowers
In their foolish grassy bowers:
Standing on their scrawny mesh 
While my leg is made of flesh.
 
I have looked around me:
A woodpecker makes a pee,
Silly bird sits there and hatches
With its legs like two thin matches,
While my leg is like a peg:
A thick and stout meaty leg!
 
Look at this: this is a bear,
Nothing but a balky smear:
Just a head and four thick flippers, 
Tons of strength that need a skipper,
While my leg is like a peg:
A thick and stout meaty leg!
 
Here I stand and hum a tune,
My red cap looks like a moon!
If I had a concertina
I would surpass Tarantino!
And my leg is like a peg:
A thick and stout meaty leg!
 
I will tell you this of us:
We the mushrooms, when in mass 
Under trees and in a basket,
Are compelling like a musket.
And in every place my leg
Is as meaty as a peg!