Приключение Газуни и Загули.
(Про Газуню и Зугулю.)

Медведь

Разогну я спиночку,
Поскриплю костями
Да пойду малиночку
Пощиплю горстями.
Я в малиннике густом
Целый день пирую.
Запасуся я жирком
И на боковую.
  
    Если, вдруг, да, забредет
    В этот угол райский, 
    То от зависти помрет
    Мишка Гималайский.
  
Красную и черную
Я поем смороду.
Пчелка, будет доброю,
Даст мне бочку меду.
Я сварил варение
Вкусное такое!
Будет День рождения -
Баночку открою.
  
   А цветочки здесь растут
   Даже на дороге!
   Кактусы, и те, цветут
   У меня в берлоге!
 
Ах, леса дремучие!
Сосенки да ели!
Комары пискучие
Как вы надоели!

The Bear

I just need to stretch my back,
Oh my bones are creaking,
Then go finding raspberries,
Handfuls for the picking.
 
Deep inside the raspberry canes
All the day I'm feasting.
Building up my fatty sides,
Sinking down and sleeping.
 
If anyone should stumble in,
Find this spot too heavenly,
Like some nosey Panda bear
Oh he'd die of envy.
 
All these berries red and black
Load into my tummy.
Please, Miss Bee can you give me
Your biggest tub of honey?
 
I have made myself some jam
Oh it will be tasty!
Put away the largest jar
To open on my birthday.
 
Flowers growing everywhere
Even on the pathway
Even catuses can bloom
In my comfy hideaway.
 
Oh these dreamy forest days!
The Smell of pines is dazing
But the gnats annoying whine
Is driving me quite crazy!
 
If anyone should stumble in,
Find this spot too heavenly,
Like some nosey Panda bear
Oh he'd die of envy.